lunes, 16 de septiembre de 2019

Unmotivated Hero’s Tale - Capítulo 14



Carlin



Cuando Yui y los otros reprimieron a Tarim, que se desmayó por el hechizo de viento de Yui, ya estaba oscuro cuando regresaron a la ciudad de Carlin.


Yui le pidió a Crary que atara a Tarim y lo pusiera en la prisión militar, mientras él mismo acompañaba a Elise a la villa del Conde Samuel. Después, él se depositó en la cama preparada de antemano, y luego durmió profundamente.

"Sir Ystats, Sir Ystats"

Al escuchar la voz desde el exterior de la puerta, Yui se despertó. Confundido por la situación, abrió la puerta con los ojos aún entreabiertos, y a partir de ahí, una criada empleada por el conde Samuel se puso de pie ante él.

"Señor Ystats, el conde lo está llamando. ¿Puedes venir de inmediato?"

Después de que la criada le contara el asunto importante, se dio cuenta de que seguía vestido con la misma ropa que cuando regresó. Al pedirle a la criada que le dijera que estaría listo en media hora, se cambió apresuradamente, se dirigió a la habitación de Samuel y luego golpeó la robusta puerta.

"¿Sr. Ystats? Entra"

Cuando escuchó la voz de Samuel desde el interior, Yui entró en la habitación. Desde allí, Ernst y el alcalde Samuel se acercaron a su vista, esperando en el sofá.

Samuel ofreció el asiento al otro lado de Yui, y luego agradeció al oficial con la cabeza agachada.

"Por favor, Mayor. No hay necesidad de inclinar la cabeza. Sólo hago mi trabajo"

"Sí, ciertamente lo haces. Hasta sus subordinados dijeron, 'El capitán se llevó todas las mejores partes'."

Con Ernst burlándose un poco de él, como si estuviera pasando por alto la situación, Yui sólo podía dar una sonrisa seca.

"Sin embargo, he oído de su Alteza que usted ha estado monitoreando las acciones de Tarim desde hace un tiempo y parece que ya ha llevado a cabo una investigación, ¿es cierto?"

"Sí, es como usted proclama"

"Entonces, ¿qué se le pasó por la cabeza para investigar a una persona como Tarim? No, entiendo que vino aquí por la auditoría interna del Ejército Carlin. Sin embargo, al escuchar su reputación, esto puede ser descortés de mi parte, pero ¿por qué se toma este trabajo tan en serio? No lo entiendo en absoluto"

Como si se rindiese, Yui se rascó la cabeza y se rió secamente.

"Haa~, no sirve de nada esconderlo ahora, huh. Básicamente, es mi principio trabajar tan fácil y eficientemente como sea posible. Por lo tanto, puedes decir que esta vez coincide con eso, ¿ves?"

"¿Qué significa eso?"

Samuel instó a Yui a continuar.

"Verás, sabes que las fuerzas de Tarim ya están bastante corroídas dentro del ejército de Carlin, ¿verdad? En cuanto a mí, que quiero trabajar libre y fácilmente aquí, pensé que era improductivo levantar una conmoción debido a la mala conducta de los militares, así que la empecé, poco a poco. Ciertamente, si usted toma medidas inmediatamente rastreando a los infractores y rectificándolos cada vez, podrá limpiar los primeros casos con la misma facilidad. Sin embargo, si se realizan este tipo de acciones, se adaptarán y realizarán actos ilegales en forma de actos que no son fáciles de entender inmediatamente, lo que lo niega como una solución fundamental".

"Ciertamente. ¿Y bien?"

"Y así, fingí no ver las irregularidades desde el principio. Luego, poco a poco, empezaron a ser más activos como antes, sin que les prestara atención. Después me dijeron "por favor, investiga los crímenes de Tarim", y todo lo que hice fue poner todas las maldades de Tarim en una lista, así de simple. En realidad, sólo un poco más y me reportaría a los oficiales militares superiores y estaría en el escenario, pero se produjo un error de cálculo debido a que la princesa Elise de repente intervino de forma iracunda".

Y así, Yui se rio del alcalde, pero al mismo tiempo, la puerta que estaba al lado de la habitación de Samuel se abrió de repente, y con las mejillas infladas, la figura de la "que de repente intervino de forma iracunda", Elise, fue revelada ante él.

"¡Mi culpa, por entrometerme repentinamente y de forma iracunda!"

"Lo siento, ¿has oído eso? Se me debe haber escapado de la lengua"

"No, esta vez tienes razón. Después de todo, recibí mucha ayuda de usted. Permítame expresar formalmente mi gratitud. Muchas gracias"

"Sus palabras se desperdician en mí"

Yui lo dijo, disculpándose.

"Aunque no podría darte tanto, ¿hay algo que quieras como recompensa? Por supuesto que debería estar dentro del alcance de mis capacidades"

"¿Como dinero o derechos?"

"Bueno, sería un placer si un esnob como usted quisiera tales cosas"

Elise lo dijo con una sonrisa hacia Yui.

"No, gracias. Pero sólo hay una cosa que me gustaría pedir"

"¿Qué es esto? Por favor, dime"

Mientras murmuraba así, Elise se dirigió hacia el sofá en el que Yui estaba sentado, se sentó a su lado y luego miró fijamente a Yui como si lo estuviera evaluando. Sintiéndose avergonzado de ser mirado, Yui apartó su mirada y después de un rato, contestó.

"¿Podría conectarme con la cabeza de Lute Hannemburg, el actual jefe de escolta?"

Cuando Yui lo dijo, las tres personas presentes lo miraron con sorpresa.

"Ystats, creo que la princesa te está dando la oportunidad de volver a la capital con este favor. ¿Realmente estás bien con un solo miembro del personal sin relación?"

Samuel, que no pensó en Yui exigiendo la conexión de una persona sin parentesco como recompensa, preguntó por reflejo.

"Está bien. Ahora que los Tarims ya no están en esta ciudad, podré disfrutar plenamente de este lugar de ahora en adelante".

Yui lo dijo, moviendo la cabeza a diestra y siniestra mientras sonreía en negación.

"Lo confirmaré con la otra persona, pero ¿estás de acuerdo con eso? Salvar la vida de una realeza también significa darte la oportunidad de ascender hasta cierto grado, y quizás si se lo pido a mi padre, también es posible que te conviertas en un noble incluso más".

"Me niego humildemente. Si elijo el ascenso, estaré trabajando como oficial al mando de un número aún mayor de tropas a esta edad. Esto ya es suficiente. Además, ser un noble está fuera de mis capacidades, e incluso si me dicen que me darán el título y cosas por el estilo, ya que mi trabajo extra sólo aumentará, prefiero rechazarlo".

Lo dijo sonriendo mientras miraba a los ojos de Elise. Elise, al ver los sentimientos imperturbables en los ojos de Yui, sólo podía asentir con la cabeza.

"Fufufu, eres un hombre muy interesante. Bastante diferente de los rumores que he oído por toda la capital".

"Aunque esos rumores no me preocupan, le agradecería que no hablara de ellos, ya que me mantendrá despierto esta noche si escucho a uno solo de ellos."

"Pero incluso entonces no tienes que ser tan reservado. Bueno, sobre el asunto del jefe de escolta Lute, se hará, pero incluso con mi posición no seré responsable, así que no podré darle protección alguna. Por lo tanto, lo siento, pero no puedo evitar que sea degradado. Sin embargo, con el nombre de Elise Fon Eltobourgh, por no hablar de su castigo, me aseguraré de que no sea expulsado del ejército".

"Estoy agradecido. Sin duda, podrá volver de inmediato de su descenso de categoría. Esto será suficiente"

Como si se jactara de la capacidad de su propio colega, Yui lo dijo con toda confianza en su cara.


A la mañana siguiente, el día en que la princesa y su grupo regresaban al reino, Yui se presentó frente a la villa del conde, donde todos se reunían para despedirla.

"Viendo al señor Yui caer para verme tan temprano en la mañana, ¿va a llover de camino a casa?"

"Yo también soy un soldado del ejército, ¿sabes? Como lo que te enseñé en los viejos tiempos, ser un levantado tarde y ser un llegado tarde tienen diferentes significados".

Yui lo dijo con una mirada seria hacia Eins. Al ver esa cara, Eins se echó a reír.

"Oh sí, hace un tiempo pasé por el subordinado de Sir Yui antes de ir a casa, pero cuando le pregunté por su paradero, ¿sabe lo que dijo? 'El jefe nunca se levanta a esta hora?'"

Con la cara de Crary apareciendo en su mente, Yui miró a Eins, y desde allí, notó los rasguños visibles y las quemaduras que se asomaban entre su ropa.

"Tuviste una experiencia terrible esta vez. Asegúrate de relajarte un rato cuando regreses a la capital".

"Eso es imposible, señor. Acaba de ocurrir un gran incidente. Seguramente seremos asaltados por los informes cuando regresemos al reino con seguridad. Si no, estoy celoso de que usted, señor, sea capaz de huir de esta conmoción, de verdad".

Pensando en lo que sucederá después de su regreso, una cara deprimida flotaba en la cara de Eins, y después, un suspiro. Yui, al ver su caída, se rio a carcajadas, y como si encontrara la ubicación de los dos, Lute dio instrucciones a sus subordinados, bajó de su caballo y se acercó a los dos.

"Yui. Eins. Esta vez estoy en deuda con los dos".

"En realidad no. Cooperar entre nosotros es parte de nuestro trabajo. Lo que pasa es que tenemos los mismos objetivos en ese momento, eso es todo".

Lute agitó la cabeza, y luego sonrió.

"Yui, aunque no lo he admitido hasta ahora, aunque he estado contigo tantas veces, esta vez he tomado una decisión. ¡Regresa a la capital!"

"Y ya te lo he dicho tantas veces. No quiero"

"Por mí está bien. De todos modos, cuando vuelvas me aseguraré de que trabajes a mis órdenes. Aunque me odies por ello"

"Lute......"

"Además, te diré esto ahora. Prepárate. Porque es probable que vuelvas a la capital muy pronto"

Lute echó un vistazo a la carreta, y luego añadió algo más.

"Todavía no sabes cómo es la princesa Elise. Esa persona no es el tipo de paciente que se rinde y deja ir lo que ella quiere".

"Eh, ¿qué quieres decir?"

"Ah, ella ciertamente lo es, sin duda alguna. Mayor Yui, mis condolencias"

Eins que lo dijo hizo una expresión como si implicara algo para Yui.

Entonces un guardia real vino hacia Eins y Lute, diciéndoles que es hora de partir.

"Bueno, entonces, ¿vamos? Yui, asegúrate de disfrutar de estas vacaciones, porque esta será probablemente tu última"

Lute fue y se acercó a la silla del caballo, y con él a la cabeza, el grupo se dirigió hacia el reino.

Mientras Yui miraba al fondo de la línea desde su lugar, se abrió la ventana en el centro del carruaje.

Desde allí, un delgado brazo blanco salió por la ventana, y como diciendo adiós a Yui, se movió hacia arriba y hacia abajo muchas veces. Muchas veces.






No hay comentarios:

Publicar un comentario

Introduce tu Email